Nov 19, '08 1:47 PM
for everyone
ကရင္ ႏွစ္သစ္ကူးေန
က….. ကရင္ဌာေန၊ တုိ႔ရပ္ေျမလွ်င္-
စိုေျပသာေမာ၊ လယ္ယာေတာႏွင့္-
ေတာင္ေၾကာေသလာ၊ သယံဇာတ ေပါၾကြယ္၀တည့္။
ရင္….. ရင္မွာၾကည္ႏူး၊ ႏွစ္သစ္ကူးပြဲ-
ဆင္ယင္ႏြဲၾက၊ ဒံုးအကႏွင့္-
ဆုိၾကေတးသံ၊ ဘ၀ဂ္ညံသည္-
ျမန္ျပည္အႏွံ႕၊ စည္ကားျပန္႔တည့္။
ႏွစ္….. ႏွစ္သစ္ကူးမွာ၊ ခ်စ္ၾကည္စြာႏွင့္-
ညီညာလက္တြဲ၊ ေသြးမခြဲျခား-
တုိင္းရင္းသားခ်င္း၊ ညီေနာင္ရင္းခ်ာ-
ရုိင္းပင္းကာပင္၊ ႏြဲေပ်ာ္ရႊင္တည့္။
သစ္…..သစ္လြင္ေတာက္ပ၊ ခုိင္စိတ္ဓာတ္ျဖင့္-
ခ်စ္ၾကမ်ိဳးေဆြ၊ ျမတ္စာေပႏွင့္-
ရုိးေမႊထံုးတမ္း၊ လက္ဆင့္ကမ္းၾက-
ထိန္းသိမ္းတတ္ေစ၊ ညီညြတ္ေလေလာ့။
ကူး…..ကူးေျပာင္းႏွစ္သစ္၊ ႏွစ္ေဟာင္းညစ္ေၾကး-
စင္ေအာင္ေဆး၍၊ အေတြးသစ္လြင္-
ဥာဏ္ေျမာ္ျမင္ျဖင့္၊ တြယ္ခင္ရုိးရာ-
မ်ိဳးဘာသာကို၊ စဥ္လာမပ်က္၊ ထိန္းသိမ္းလ်က္တည့္။
ေန႔…..ေန႔ေဟာင္းမွသည္၊ ေန႔သစ္ဆီသို႔-
ဦးတည္ေမွ်ာ္မွန္း၊ ေအာင္စခန္းဆီ-
တက္လွမ္းညီညာ၊ လန္းဆန္းျဖာေ၀-
ဆုမြန္ေခြ်ၾက၊ ႏွစ္သစ္ျမတ္ကို၊ တုိ႔မ်ားၾကိဳဆုိ ဂုဏ္ျပဳစို႔….။
(မေလးရွားမွကဗ်ာ)
ေစာဘဦးၾကီး၏မူ(၄)ရပ္
For us surrender is out of question.
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
2748ခုနွစ္ေျမာက္ကရင့္နွစ္သစ္ကူးကဗ်ာ
Monday, December 29, 2008
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment