2009-06-22
Radio Free Asia
ေျမာက္ကိုရီးယားက အေမရိကန္ပိုင္နက္ကို ဒံုးပဵံနဲႛ တိုက္ခိုက္လာမယ္ဆိုရင္ အေမရိကန္အေနနဲႛ ခုခံကာကြယ္ဖိုႛ အျပည့္အဝ ျပင္ဆင္ထား႓ပီး ျဖစ္တယ္လိုႛ အေမရိကန္သမၼတ မစၥတာဘာရက္ အိုဘားမားက ေျပာလိုက္ပၝတယ္။
ေတာင္ကိုရီးယားနိုင္ငံ တုန္ဒူေခဵာင္တြင္ အေမရိကန္နွင့္ ကိုရီးယားတပ္ဖြဲ ့မဵား ဇြန္လ ၂ရက္ေနႛက ပူးတဲြ စစ္ေရးေလ့ကဵင့္ေနပံု ျဖစ္ပၝသည္။ ေဴမာက္ကိုရီးယား၏ ဒံုးကဵည္ ႓ခိမ္းေျခာက္မွဳ အနၶရာယ္ေၾကာင့္ ေတာင္ကိုရီးယားနွင့္ အေမရိကန္တပ္မဵားကို အဆင့္ျမွၟင့္ တပ္လွန္ႛထားသည္။ (Photo: AFP)
အေမရိကန္အစိုးရနဲႛ အေမရိကန္စစ္တပ္အေနနဲႛ ဘယ္လို ျဖစ္လာမဲ့ အေျခအေနမဆို ေျဖရွင္းဖိုႛ အျပည့္အဝ ျပင္ဆင္ထား႓ပီး ျဖစ္ေဳကာင္း၊ စစ္ေရးအရ လက္တံုႛျပန္မယ္၊ မျပန္ဘူးဆိုတာကို ၾကိဳျပီး ထုတ္ေဖာ္ မေျပာလိုေဳကာင္း၊ ဒၝေပမဲ့ အေမရိကန္ ျပည္သူေတြအတြက္ အေရးၾကံဳလာရင္ အေသးစိတ္ အသင့္ျဖစ္ေန႓ပီးဆိုတာကို စိတ္ခဵေစလိုေၾကာင္း သမၼတ အိုဘားမားက ေျပာပၝတယ္။
႓ပီးခဲ့တဲ့အပတ္က ေကာက္ယူခဲ့တဲ့ Gallup လူထုစစ္တမ္းတရပ္ရဲ့ အဆုိရ အေမရိကန္ျပည္သူ ၅၁ ရာခိုင္နွန္းဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ အီရန္၊ အီရတ္၊ အာဖဂန္နစၥတန္နဲႛ ပၝကစၥတန္တိုႛထက္ ပို႓ပီး စစ္ေရးအရ ႓ခိမ္းေျခာက္မွဳရွိတယ္လိုႛ ယံုၾကည္ေၾကာင္း ေဖာ္ျပခဲ့အ႓ပီး အခုလို အေမရိကန္သမၼတက ေျပာလိုက္တာပၝ
သည္။
တခဵိန္တည္းမွာလည္း အေမရိကန္ ေရတပ္ဖဵက္သေဘႆာ USS John McCain ဟာ ဒံုးပဵံနည္းပညာ ပစၥည္းေတြ အရင္က ေရာင္းဝယ္ရာမွာ သံုးဖူးတဲ့ ေျမာက္ကိုရီးယား သေဘၤာ Kang Nam အမွတ္ ၁ ကို ေနာက္ေယာင္ခံ လိုက္ေနပၝတယ္။ ဒီသေဘၤာဟာ ေျမာက္ကိုရီးယားကေန ႓ပီးခဲ့တဲ့ အပတ္က ထြက္ခြာလာ႓ပီး စကၤာပူကေန ျမန္မာနိုင္ငံကို ဦးတည္ ခုတ္ေမာင္းေနတယ္လိုႛ ဆိုပၝတယ္။
ဒီသေဘၤာဟာ ျမန္မာနိဳင္ငံ သြားခဲ့မယ္ဆိုရင္ စစ္အစိုးရနဲႛ ေျမာက္ကိုးရီးယားအစိုးရတိုႛ ပူးေပၝင္း႓ပီး ေနျပည္ေတာ္မွာ လွ်ိဳ ့ွဝွက္လိုင္ေခၝင္း တူးေဖာ္ေနတာေတြနဲႛလည္း ပတ္သက္ ဆက္စပ္နိုင္္တယ္လိုႛ ေကအင္ယူ ကရင္အမဵိဳးသားအစည္းအ႟ံုးရဲ့ ဗဟိုအလုပ္အမွဳေဆာင္အဖဲြ ့ဝင္ ေစာေဒးဗစ္ေတာက RFA ကို ေျပာပၝတယ္။
ေစာေဒးဗစ္ေတာ။ ။“ျမန္မာနိုင္ငံကို ဒီလက္နက္ေတြ ေရာင္းခဵတယ္ဆိုတာကေတာ့ ကၽႊန္ေတာ္ထင္တယ္၊ ျမန္မာနိုင္ငံမွာ ျပည္ပ အနၶရာယ္ေတြလည္း ဒီေလာက္ ၾကီးၾကီးမားမား ရွိတာလည္း မဟုတ္ဖူး။ တဖက္က ၾကည့္မယ္ဆိုရင္ ျမန္မာနိုင္ငံကေတာ့ ဒီ စစ္လက္နက္ ပစၥည္း အသစ္အဆန္းေတြကို ရမယ္ဆိုရင္ သူႛအေနနဲႛကေတာ့ ဘာပဲေျပာေျပာ လက္နက္အင္အားေပၞမွာ ကိုယ့္ကိုယ္ကို ပို႓ပီးေတာ့ ျမွင့္တင္လိုတဲ့ သေဘာဆနၵရွိတာကို ေတြ ့ရတယ္။ တဖက္ကၾကည့္မယ္ဆိုရင္လည္း ဒီ ေျမာက္ကိုရီးယားရဲ့ လက္နက္ပစၥည္းေတြက အဆက္အစပ္အရ ေျပာမယ္ဆိုရင္ေတာ့ ေနျပည္ေတာ္လိုႛ ေခၞတဲ့ ဝန္းကဵင္မွာ သူတိုႛ လုပ္ေနတဲ့ ဥမင္လိုင္ေခၝင္းနဲႛ ဆက္နြယ္မယ္လိုႛေတာ့ ကၽႊန္ေတာ္တိုႛ အဲလိုပဲ ယူဆပၝတယ္။”
ဒၝအျပင္ စစ္အစိုးရအေနနဲႛ ၂၀၁၀ ေ႟ႊးေကာက္ပဲြ မတိုင္ခင္ တိုင္းရင္းသား လက္နက္ကိုင္တပ္ဖဲြ ့ေတြအေပၞ ဖိအားေပးနိုင္ဖိုႛ လက္နက္အင္အား ခိုင္မာေအာင္ စုေဆာင္းေနတာ ျဖစ္တယ္လိုႛ ေစာေဒးဗစ္ေတာက ေျပာပၝတယ္။
ေစာေဒးဗစ္ေတာ။ ။“တိုင္းရင္းသား အပစ္အခတ္ရပ္ အဖြဲ ့ေတြေရာ၊ အပစ္မရပ္ အဖြဲႚေတြေရာ ဒီစစ္အစိုးရအေနနဲႛ သူႛရဲ့ လက္နက္အဆင့္ကို ျမၟင့္တင္ျခင္းအားျဖင့္ တဖက္က ႓ခိမ္းေျခာက္လိုတဲ့ ဆနၵရွိတယ္ဆိုတာကေတာ့ သိသာထင္ရွားပၝတယ္။ ဘာျဖစ္လိုႛလဲဆိုေတာ့ အခု ဒီ နယ္စပ္ေဒသနဲႛ ပတ္သက္႓ပီးေတာ့ အပစ္ရပ္ထားတဲ့ ဝတိုႛ၊ ကိုးကန္ႛတိုႛ အစရွိတဲ့ ကခဵင္အဖြဲ ့ေတြ အေပၞမွာ သူႛရဲ့ ၾသဇာလြမ္းမိုးမွဳက နည္းေနတဲ့အခၝမွာ ဒီလို လက္နက္အင္အား ျပ႓ပီးေတာ့ အနိုင္ယူခဵင္တဲ့ သေဘာဆနၵမ်ိဳးလိုႛပဲ ကၽႊန္ေတာ္တိုႛ ယူဆပၝတယ္။”
ေျမာက္ကိုရီးယားအေနနဲႛ ေနာက္ဆံုးအၾကိမ္ နူးကလီးယားလက္နက္ စမ္းသပ္ွုျပဳလုပ္ခဲ့တဲ့အေပၞ နိုင္ငံတကာ အသိုင္းအဝိုင္းနဲႛ သေဘာထား တင္းမာေနတဲ့အခဵိန္မွာ စစ္အစိုးရအေနနဲႛ ေျမာက္ကိုးရီးယားအစိုးရတိုႛ နီးနီးကပ္ကပ္ ဆက္ဆံလာတဲ့အတြက္ ေဒသတြင္းနိုင္ငံေတြအေနနဲႛ အထူး စိုးရိမ္ေနတယ္လိုႛလည္း သတင္းေတြ ထြက္ေပၞေနပၝတယ္။
စကၤာပူအစိုးရကေတာ့ တကယ္လိုႛ လက္နက္ပစၥည္း သယ္လာတယ္လိုႛ အတည္ျပဳနိုင္ရင္ ဒီသေဘၤာကို ရွာေဖြအေရးအယူဖိုႛ အသင့္ျဖစ္ေၾကာင္း ဒီကေနႛ ဇြန္လ ၂၂ရက္မွာ ထပ္႓ပီး ေျပာၾကားလိုက္ပၝတယ္။
႓ပီးခဲ့တဲ့ ၾကာသပေတးေနႛကလည္း ေျမာက္ကိုရီးယားဟာ ဟာဝိုင္ယီကၽႊန္းကို ဒံုးပဵံနဲႛ ပစ္နိုင္္တယ္ဆိုတဲ့ အလားအလာေၾကာင့္ ဟာဝိုင္ယီအနီး အေမရိကန္တပ္ေတြအသင့္ျပင္ထားတယ္လိုႛ အေမရိကန္ ကာကြယ္ေရးဝန္ၾကီးRobert Gates က ေျပာခဲ့ပၝတယ္။
ေစာဘဦးၾကီး၏မူ(၄)ရပ္
For us surrender is out of question.
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
ေျမာက္ကိုရီးယားရန္ကို အေမရိကန္ ကာကြယ္ဖိုႛ အသင့့္ျပင္ဆင္႓ပီး
Tuesday, June 23, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment