ရန္ညိဳးအာဃာတ၊မာဏဖြဲ ့တည္
ခ်ည္ေနွာင္မွဳမျမဲ၊ကြဲခဲ့ကမၻာ
သံသာေလကမ္း၊လမ္းခြဲရွာသူေတြ
လူမ်ိဳးမေထာက္၊ရူးဘံုေျမာက္ၾကသတဲ့
က်ည္းတန္တဲ့ျဖစ္ရပ္မ်ား။
သမိုင္းမလွမိုက္မဲေန
ဂိုဏ္းဂဏတိုက္ပြဲေတြနဲ ့
ေပြလီတဲ့မီးပင္လယ္
ေသျပီဟဲ့ခရီးစဥ္က်ယ္မွာ
မ်က္နွာမြဲရင္ေသြးမ်ားအေရး
ဟင္း..စဥ္ေတြးမထားေပးေရာ ့လား။
ရြာစြန္ေျမမနီးေ၀း
တာ၀န္ေတြမျပီးေသးခင္မွာ
တခါတခါဟီးျမည္တတ္
ဖားစည္ခတ္သံၾကား
ရွင္ေတာ္ဘုရားေရ....
အရွင့္ေျခေတာ္ရင္းထံ
အေရာက္ျပန္ခဲ့ခ်င္ပါေပါ့။ ။
(လကၤာဒီပ)
ေစာဘဦးၾကီး၏မူ(၄)ရပ္
For us surrender is out of question.
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
(လက္နက္ခ်အညံ့ခံျခင္း အလွ်င္းမေျပာရ)
We shall retain our arm.
(ကရင့္လက္နက္ ကရင္ေတြကိုင္ထားရမယ္)
The recognition of Karen State must be complete)
(ကရင္ျပည္ အသိအမွတ္ျပဳျခင္းနွင့္ ျပီးျပည့္စံုရမည္)
We shall decide our own political destiny.
(ကရင့္က်မၼာ ကရင္ဖန္တီးပိုင္ခြင့္ရွိရမည္)။
သာပါေတာ့လားေရွြဖားစည္
Tuesday, January 6, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
0 comments:
Post a Comment